CitizenTest
Visitors 0 Visiteurs 0
0CorrectJustes 0IncorrectErreurs
QuestionQuestionFrage 1 of 50sur 50von 50
1 What do you pledge at the Australian citizenship ceremony?
1 در مراسم شهروندی استرالیا چه عهدی می‌بندید؟
  • A. To follow only local laws
    فقط پیروی از قوانین محلی
  • B. Loyalty to Australia and its people
    وفاداری به استرالیا و مردمش
  • C. To participate only in referendums
    فقط شرکت در همه‌پرسی‌ها
  • D. To learn about Australian wildlife
    آشنایی با حیات وحش استرالیا
2 Who were Australia's first inhabitants?
2 اولین ساکنان استرالیا چه کسانی بودند؟
  • A. The Aboriginal and Torres Strait Islander peoples
    مردم بومی و جزیره‌نشینان تنگه تورس
  • B. The European settlers
    مهاجران اروپایی
  • C. The early Asian immigrants
    مهاجران اولیه آسیایی
  • D. The Pacific Islander communities
    جوامع جزایر اقیانوس آرام
3 When did the “gold rush” happen in Australia?
3 «تب طلا» در استرالیا چه زمانی رخ داد؟
  • A. In 1851
    در سال ۱۸۵۱
  • B. In 1855
    در سال ۱۸۵۵
  • C. In 1860
    در سال ۱۸۶۰
  • D. In 1870
    در سال ۱۸۷۰
4 When did the European settlement start in Australia?
4 اسکان اروپاییان در استرالیا از چه زمانی آغاز شد؟
  • A. 12 June 1770
    ۱۲ ژوئن ۱۷۷۰
  • B. 22 November 1780
    ۲۲ نوامبر ۱۷۸۰
  • C. 26 January 1788
    ۲۶ ژانویه ۱۷۸۸
  • D. 16 March 1790
    ۱۶ مارس ۱۷۹۰
5 When were the separate colonies united into a federation of states called the 'Commonwealth of Australia'?
5 مستعمرات جداگانه چه زمانی در فدراسیونی به نام «مشترک‌المنافع استرالیا» متحد شدند؟
  • A. In 1920
    در سال ۱۹۲۰
  • B. In 1901
    در سال ۱۹۰۱
  • C. In 1932
    در سال ۱۹۳۲
  • D. In 1915
    در سال ۱۹۱۵
6 Does each state and mainland territory have its own capital?
6 آیا هر ایالت و قلمرو اصلی سرزمین استرالیا پایتخت خودش را دارد؟
  • A. Yes
    بله
  • B. No
    خیر
  • C. Some have, others don't
    بعضی دارند، بعضی ندارند
  • D. Canberra is the capital of all the territories
    کانبرا پایتخت همه قلمروهاست
7 What is the capital of Australia?
7 پایتخت استرالیا چیست؟
  • A. Sydney
    سیدنی
  • B. Melbourne
    ملبورن
  • C. Canberra
    کانبرا
  • D. Perth
    پرت
8 How many states are there in the Commonwealth of Australia?
8 مشترک‌المنافع استرالیا چند ایالت دارد؟
  • A. 2
    ۲
  • B. 4
    ۴
  • C. 6
    ۶
  • D. 8
    ۸
9 Which is Autralia's largest state?
9 بزرگ‌ترین ایالت استرالیا کدام است؟
  • A. South Australia
    استرالیای جنوبی
  • B. Western Australia
    استرالیای غربی
  • C. New South Wales
    نیو ساوت ولز
  • D. Queensland
    کوئینزلند
10 Who can deliver a Welcome to Country?
10 چه کسی می‌تواند «خوش‌آمدگویی به سرزمین» (Welcome to Country) را ارائه دهد؟
  • A. A local teacher
    یک معلم محلی
  • B. A community leader from any culture
    یک رهبر جامعه از هر فرهنگی
  • C. A government official
    یک مقام دولتی
  • D. An Aboriginal or Torres Strait Islander custodian of the local region
    نگهبان بومی یا جزیره‌نشین تنگه تورس از منطقه محلی
11 What does Australia Day commemorate?
11 روز استرالیا چه چیزی را یادبود می‌کند؟
  • A. The anniversary of the arrival of the First Fleet in 1788
    سالگرد ورود ناوگان اول در سال ۱۷۸۸
  • B. The founding of Federation in 1901
    بنیان‌گذاری فدراسیون در سال ۱۹۰۱
  • C. The end of the World War II
    پایان جنگ جهانی دوم
  • D. The establishment of Canberra as the capital
    انتخاب کانبرا به‌عنوان پایتخت
12 When do Australians celebrate Australia Day?
12 استرالیایی‌ها روز استرالیا را چه زمانی جشن می‌گیرند؟
  • A. 26 January each year
    ۲۶ ژانویه هر سال
  • B. 1 January each year
    ۱ ژانویه هر سال
  • C. 25 December each year
    ۲۵ دسامبر هر سال
  • D. 26 November each year
    ۲۶ نوامبر هر سال
13 What do Australians remember on Anzac Day?
13 استرالیایی‌ها در روز آنزاک چه چیزی را به یاد می‌آورند؟
  • A. The sacrifice of Australians who served and died in wars
    فداکاری استرالیایی‌هایی که در جنگ‌ها خدمت کردند و جان باختند
  • B. The signing of peace treaties
    امضای پیمان‌های صلح
  • C. The history of the Australian Constitution
    تاریخ قانون اساسی استرالیا
  • D. The establishment of Federation
    برقراری فدراسیون
14 What does "Anzac" stand for?
14 «Anzac» مخفف چیست؟
  • A. Australian and New Zealand Army Corps
    سپاه ارتش استرالیا و نیوزیلند
  • B. Australia-New Zealand Allied Coalition
    ائتلاف متحد استرالیا–نیوزیلند
  • C. Army Network of Australia and Zealand
    شبکه ارتش استرالیا و زیلند
  • D. Australian Navy and Army Corps
    سپاه نیروی دریایی و زمینی استرالیا
15 How many points does the Commonwealth Star have?
15 ستاره مشترک‌المنافع چند پر دارد؟
  • A. 4
    ۴
  • B. 5
    ۵
  • C. 6
    ۶
  • D. 7
    ۷
16 How many official flags does Australia have?
16 استرالیا چند پرچم رسمی دارد؟
  • A. 1
    ۱
  • B. 2
    ۲
  • C. 3
    ۳
  • D. 4
    ۴
17 Which is the national animal of Australia?
17 حیوان ملی استرالیا کدام است؟
  • A. Tiger
    ببر
  • B. Elephant
    فیل
  • C. Kangaroo
    کانگورو
  • D. Emu
    ایمو
18 What is the Commonwealth Coat of Arms?
18 نشان رسمی مشترک‌المنافع چیست؟
  • A. The official symbol of the Commonwealth of Australia
    نماد رسمی مشترک‌المنافع استرالیا
  • B. A traditional flag of Australia
    یک پرچم سنتی استرالیا
  • C. The emblem of Australia's military forces
    نشان نیروهای نظامی استرالیا
  • D. A symbol for Australian states
    نمادی برای ایالت‌های استرالیا
19 Which is Australia's national flower?
19 گل ملی استرالیا کدام است؟
  • A. Golden Wattle
    واتل طلایی (Golden Wattle)
  • B. Lily
    سوسن
  • C. Rose
    گل رز
  • D. Sunflower
    آفتابگردان
20 What are Australia's national colours?
20 رنگ‌های ملی استرالیا کدام‌اند؟
  • A. Green and Gold
    سبز و طلایی
  • B. Blue and White
    آبی و سفید
  • C. Red and Yellow
    قرمز و زرد
  • D. Black and Orange
    سیاه و نارنجی
21 What is Australia's national gemstone?
21 سنگ قیمتی ملی استرالیا چیست؟
  • A. Opal
    اوپال
  • B. Diamond
    الماس
  • C. Sapphire
    یاقوت کبود
  • D. Emerald
    زمرد
22 What is the national anthem of Australia?
22 سرود ملی استرالیا چیست؟
  • A. 'Advance Australia Fair'
    «Advance Australia Fair»
  • B. 'Waltzing Matilda'
    «Waltzing Matilda»
  • C. 'God Save the Queen'
    «God Save the Queen»
  • D. 'Land Down Under'
    «Land Down Under»
23 What do you pledge at the citizenship ceremony?
23 در مراسم شهروندی چه عهدی می‌بندید؟
  • A. To follow only federal laws
    فقط پیروی از قوانین فدرال
  • B. To share Australia's democratic beliefs and respect its rights and liberties
    اشتراک در باورهای دموکراتیک استرالیا و احترام به حقوق و آزادی‌های آن
  • C. To learn the history of Australia
    آموختن تاریخ استرالیا
  • D. To promote Australian culture
    ترویج فرهنگ استرالیایی
24 What is a parliamentary democracy?
24 دموکراسی پارلمانی چیست؟
  • A. A system where the government controls all decisions
    سیستمی که در آن دولت همه تصمیم‌ها را کنترل می‌کند
  • B. A system where citizens vote for representatives to make decisions on their behalf
    سیستمی که در آن شهروندان نمایندگانی را انتخاب می‌کنند تا به‌جای آن‌ها تصمیم بگیرند
  • C. A system where the people have no power
    سیستمی که در آن مردم هیچ قدرتی ندارند
  • D. A system where decisions are made by the monarchy
    سیستمی که در آن تصمیم‌ها را پادشاهی می‌گیرد
25 What type of government system does Australia have?
25 استرالیا چه نوع نظام حکومتی دارد؟
  • A. Parliamentary democracy
    دموکراسی پارلمانی
  • B. Constitutional monarchy
    پادشاهی مشروطه
  • C. Both A & B
    هر دو گزینه الف و ب
  • D. Presidential democracy
    دموکراسی ریاستی
26 What does the Rule of Law mean in Australia?
26 حاکمیت قانون در استرالیا به چه معناست؟
  • A. No person, group, or religious rule is above the law.
    هیچ فرد، گروه یا قاعده مذهبی بالاتر از قانون نیست.
  • B. Only powerful leaders must obey the law.
    فقط رهبران قدرتمند باید از قانون پیروی کنند.
  • C. Laws apply only to government officials.
    قوانین فقط برای مقامات دولتی اعمال می‌شود.
  • D. The police enforce laws selectively.
    پلیس قوانین را به‌صورت گزینشی اجرا می‌کند.
27 Which of the following freedoms do Australians have?
27 استرالیایی‌ها کدام‌یک از این آزادی‌ها را دارند؟
  • A. Freedom of speech, expression, association, and religion
    آزادی بیان، ابراز عقیده، انجمن و مذهب
  • B. Freedom to ignore laws
    آزادی نادیده گرفتن قوانین
  • C. Freedom from paying taxes
    آزادی از پرداخت مالیات
  • D. None of the above
    هیچ‌کدام
28 In Australia, how can people protest against a government action or an organisation?
28 در استرالیا مردم چگونه می‌توانند علیه اقدام دولت یا یک سازمان اعتراض کنند؟
  • A. People can protest peacefully without harming others or damaging property.
    می‌توانند به‌صورت مسالمت‌آمیز اعتراض کنند بدون آسیب به دیگران یا اموال.
  • B. People can protest by blocking roads and causing disruptions.
    می‌توانند با بستن جاده‌ها و ایجاد اختلال اعتراض کنند.
  • C. People can protest by using violent methods.
    می‌توانند با روش‌های خشونت‌آمیز اعتراض کنند.
  • D. People can protest without any legal restrictions.
    می‌توانند بدون هیچ محدودیت قانونی اعتراض کنند.
29 What does freedom of expression mean in Australia?
29 آزادی ابراز عقیده در استرالیا به چه معناست؟
  • A. People can express their views, including through art, film, music, and literature.
    مردم می‌توانند نظرات خود را بیان کنند، از جمله از طریق هنر، فیلم، موسیقی و ادبیات.
  • B. People can express their views, but only through speech.
    مردم فقط می‌توانند نظرات خود را با گفتار بیان کنند.
  • C. People can only express their views in private.
    مردم فقط می‌توانند نظرات خود را در خلوت بیان کنند.
  • D. People can express views through actions only.
    مردم فقط از طریق عمل می‌توانند نظر بدهند.
30 What are Australians allowed to do under freedom of speech?
30 استرالیایی‌ها تحت آزادی بیان چه کارهایی مجازند انجام دهند؟
  • A. Refuse to participate in elections to express disagreement.
    برای ابراز مخالفت از شرکت در انتخابات خودداری کنند.
  • B. Ignore laws while protesting against the government.
    هنگام اعتراض به دولت قوانین را نادیده بگیرند.
  • C. Criticise the government, protest peacefully against government decisions, and campaign to change laws.
    از دولت انتقاد کنند، مسالمت‌آمیز اعتراض کنند و برای تغییر قوانین فعالیت کنند.
  • D. Spread hate speech against certain groups.
    سخن نفرت‌انگیز علیه گروه‌های خاص پخش کنند.
31 What does freedom of speech mean in Australia?
31 آزادی بیان در استرالیا به چه معناست؟
  • A. People can spread false information freely.
    مردم می‌توانند آزادانه اطلاعات نادرست پخش کنند.
  • B. People can avoid following the law.
    مردم می‌توانند از پیروی از قانون خودداری کنند.
  • C. People can incite violence against others.
    مردم می‌توانند دیگران را به خشونت تحریک کنند.
  • D. People can say and write what they think and discuss ideas.
    مردم می‌توانند آنچه فکر می‌کنند بگویند و بنویسند و ایده‌ها را بحث کنند.
32 Which religion should you follow in Australia?
32 در استرالیا باید از کدام مذهب پیروی کنید؟
  • A. Christianity - as most of the people there are Christains
    مسیحیت — چون بیشتر مردم آنجا مسیحی هستند
  • B. Buddhism - as it is a religion of peace
    بودیسم — چون دین صلح است
  • C. Islam - as it the religion of most of the people in Australia
    اسلام — چون دین بیشتر مردم استرالیا است
  • D. You can choose any religion you want
    می‌توانید هر مذهبی را که می‌خواهید انتخاب کنید
33 Which is the Australia's official religion?
33 دین رسمی استرالیا کدام است؟
  • A. Christianity
    مسیحیت
  • B. Buddhism
    بودیسم
  • C. Islam
    اسلام
  • D. There is no official religion in Australia
    استرالیا دین رسمی ندارد
34 Do men and women have equal rights in Australia?
34 آیا مردان و زنان در استرالیا حقوق برابر دارند؟
  • A. Yes
    بله
  • B. No
    خیر
  • C. Only in some situations
    فقط در برخی موقعیت‌ها
  • D. Depends on the state
    بستگی به ایالت دارد
35 What does a 'fair go' mean in Australian society?
35 «فرصت عادلانه» (fair go) در جامعه استرالیا به چه معناست؟
  • A. Achievements in life should be based on talent, work, and effort, not wealth or background.
    موفقیت در زندگی باید بر پایه استعداد، کار و تلاش باشد، نه ثروت یا پیشینه.
  • B. Everyone should receive equal outcomes regardless of effort.
    همه باید صرف‌نظر از تلاش، نتیجه برابر بگیرند.
  • C. Success depends entirely on personal connections and privilege.
    موفقیت کاملاً به روابط شخصی و امتیاز بستگی دارد.
  • D. Only certain groups are given opportunities to succeed.
    فقط گروه‌های خاصی فرصت موفقیت دارند.
36 Australian citizens have the right to:
36 شهروندان استرالیا این حق را دارند که:
  • A. Ignore the law
    قانون را نادیده بگیرند
  • B. Apply for an Australian passport and re-enter Australia freely
    برای پاسپورت استرالیایی درخواست دهند و آزادانه به استرالیا بازگردند
  • C. Live illegally overseas
    به‌طور غیرقانونی در خارج زندگی کنند
  • D. Work without a permit in any country
    بدون مجوز در هر کشوری کار کنند
37 Who must obey the laws of Australia?
37 چه کسانی باید از قوانین استرالیا پیروی کنند؟
  • A. All citizens and everyone in Australia
    همه شهروندان و همه افراد در استرالیا
  • B. Only Australian-born citizens
    فقط شهروندان متولد استرالیا
  • C. Only travellers
    فقط مسافران
  • D. Only government officials
    فقط مقامات دولتی
38 Is voting mandatory in federal and state elections in Australia?
38 آیا رأی‌دادن در انتخابات فدرال و ایالتی استرالیا اجباری است؟
  • A. No, it is optional.
    خیر، اختیاری است.
  • B. Yes, for all eligible citizens.
    بله، برای همه شهروندان واجد شرایط.
  • C. Yes, but only for young adults.
    بله، اما فقط برای بزرگسالان جوان.
  • D. It depends on the state.
    بستگی به ایالت دارد.
39 What is a referendum in Australia?
39 همه‌پرسی در استرالیا چیست؟
  • A. A vote to elect a new government.
    رأی برای انتخاب دولت جدید.
  • B. A vote to change the Australian Constitution.
    رأی برای تغییر قانون اساسی استرالیا.
  • C. A vote to decide on local issues.
    رأی برای تصمیم درباره مسائل محلی.
  • D. A vote to change political parties.
    رأی برای تغییر احزاب سیاسی.
40 Who must serve on a jury in Australia?
40 چه کسانی باید در هیئت منصفه در استرالیا خدمت کنند؟
  • A. Australian citizens aged 18 or older
    شهروندان استرالیایی ۱۸ ساله یا بالاتر
  • B. Anyone living in Australia
    هر کسی که در استرالیا زندگی می‌کند
  • C. Only lawyers and judges
    فقط وکلا و قضات
  • D. People working in courts
    افراد شاغل در دادگاه‌ها
41 What happens if you do not vote in an election without a good reason?
41 اگر بدون دلیل موجه در انتخابات رأی ندهید چه می‌شود؟
  • A. You may have to pay a fine.
    ممکن است مجبور به پرداخت جریمه شوید.
  • B. You may be asked to explain your decision.
    ممکن است از شما بخواهند تصمیم‌تان را توضیح دهید.
  • C. You may be banned from voting in future elections.
    ممکن است از رأی‌دادن در انتخابات آینده محروم شوید.
  • D. You may lose your Australian citizenship.
    ممکن است شهروندی استرالیایی خود را از دست بدهید.
42 What is a referendum?
42 همه‌پرسی چیست؟
  • A. A vote by the people to change the Constitution
    رأی مردم برای تغییر قانون اساسی
  • B. A vote to elect members of parliament
    رأی برای انتخاب اعضای پارلمان
  • C. A vote on government policies
    رأی درباره سیاست‌های دولت
  • D. A vote to appoint the Prime Minister
    رأی برای انتصاب نخست‌وزیر
43 What is the Commonwealth of Australia?
43 مشترک‌المنافع استرالیا چیست؟
  • A. An independent nation formed by uniting six colonies in 1901
    ملت مستقلی که با اتحاد شش مستعمره در ۱۹۰۱ شکل گرفت
  • B. A federation of states that became a nation in 1910
    فدراسیونی از ایالت‌ها که در ۱۹۱۰ ملت شد
  • C. A government formed from the British colonies in Australia
    دولتی تشکیل‌شده از مستعمرات بریتانیا در استرالیا
  • D. A political system established by the British monarchy
    نظام سیاسی برقرارشده توسط پادشاهی بریتانیا
44 Who appoints the Governor-General in Australia?
44 فرماندار کل در استرالیا را چه کسی منصوب می‌کند؟
  • A. The King of Australia, on advice from the Prime Minister
    پادشاه استرالیا، با مشورت نخست‌وزیر
  • B. The Australian Prime Minister, on advice from the King
    نخست‌وزیر استرالیا، با مشورت پادشاه
  • C. The Australian Parliament, on advice from the King
    پارلمان استرالیا، با مشورت پادشاه
  • D. The Cabinet Ministers, on advice from the Prime Minister
    وزرای کابینه، با مشورت نخست‌وزیر
45 Who is Australia's current Head of State?
45 رئیس کشور فعلی استرالیا کیست؟
  • A. Her Majesty Queen Elizabeth I
    ملکه الیزابت اول
  • B. His Majesty King Charles III
    پادشاه چارلز سوم
  • C. Her Majesty Queen Elizabeth III
    ملکه الیزابت سوم
  • D. Her Majesty Queen Victoria III
    ملکه ویکتوریا سوم
46 Who is the leader of the Australian Government?
46 رهبر دولت استرالیا کیست؟
  • A. The Speaker of the House
    رئیس مجلس نمایندگان
  • B. The Governor-General
    فرماندار کل
  • C. The King of Australia
    پادشاه استرالیا
  • D. The Prime Minister
    نخست‌وزیر
47 Who is the Governor-General?
47 فرماندار کل کیست؟
  • A. The representative of the Head of State in Australia
    نماینده رئیس کشور در استرالیا
  • B. The leader of the Australian Government
    رهبر دولت استرالیا
  • C. The representative of the Head of State in each Australian state
    نماینده رئیس کشور در هر ایالت استرالیا
  • D. The leader of a territory government
    رهبر دولت یک قلمرو
48 Who is the Prime Minister?
48 نخست‌وزیر کیست؟
  • A. The leader of a state government
    رهبر دولت یک ایالت
  • B. The representative of the Head of State in Australia
    نماینده رئیس کشور در استرالیا
  • C. The leader of the Australian Government
    رهبر دولت استرالیا
  • D. The representative of the Head of State in each Australian state
    نماینده رئیس کشور در هر ایالت استرالیا
49 In Australia, what equality do men and women have?
49 در استرالیا مردان و زنان چه برابری‌ای دارند؟
  • A. They have no rights or opportunities.
    هیچ حق یا فرصتی ندارند.
  • B. They have different rights based on gender.
    بر اساس جنسیت حقوق متفاوت دارند.
  • C. They have equal opportunities but different rights.
    فرصت برابر اما حقوق متفاوت دارند.
  • D. They have equal rights and opportunities.
    حقوق و فرصت‌های برابر دارند.
50 What does Australia value in the spirit of mateship?
50 استرالیا در روحیه رفاقت (mateship) چه چیزی را ارج می‌نهد؟
  • A. Volunteering and community service
    داوطلبی و خدمت به جامعه
  • B. Focusing on individual success
    تمرکز بر موفقیت فردی
  • C. Ignoring others' needs
    نادیده گرفتن نیازهای دیگران
  • D. Avoiding social responsibility
    اجتناب از مسئولیت اجتماعی
About 50 most important · درباره ۵۰ سوال مهم

50 most important (sample MCQ)

50 most important on CitizenTest is a practice set of the most important citizenship multiple-choice questions in English or French with Persian translation.

This page has 50 questions. Also try 50 Hard question and Exam3.

۵۰ سوال مهم در CitizenTest مجموعه‌ای از مهم‌ترین سوالات چندگزینه‌ای شهروندی با ترجمهٔ فارسی است.

این صفحه 50 سوال دارد. همچنین: ۵۰ سوال سخت و آزمون نمونه ۳.